A través del huracán

Tres vaqueros tienen la mala fortuna de acampar una noche en el mismo valle donde se oculta un grupo de bandidos que, poco antes, han robado una diligencia y asesinado al guardia que la custodiaba. A la mañana siguiente, un pelotón llega al lugar en busca de los delincuentes, y desde lo alto de la montaña asumen que todos, incluyendo a los vaqueros, forman parte del mismo grupo y son responsables del crimen.