Bea necesita el apoyo de Cayetana para evitar que Diego se salga con la suya y despida a Jimena, pero la directora de contenidos no está por la labor de perdonar a su redactora por haber manipulado el último número de la revista. Será la propia Jimena la que, para sorpresa general, solucione la situación a su manera.